Ienai Kotoba

Kayo Aiko

Compositor: Não Disponível

かえりみち かぜのたよりに
きみのうわさをきいたんだ
だれといるの？ とか
ちょっぴりきになる じぶんもいるけど

もしかしてきみのみにも
わたしのことがとどいてる
あいかわらずだよ、げんきにしてるよ
わすれているかな

Two hearts, two hearts
ふたつのこころ
いつかは はぐれてゆく
しかたがないことだね
わかってはいるけれど

あんなにひたむきに たしかめあった
いとしさやぬくもりも
いまはもう べつべつのだれかをみつめてる
いくつもの ふたりのできごとが
あわいろにとけてゆく
いまだから つたえたい
ありがとう、このむねのこえを

きみなしじゃ いきてゆけない
ほんとうにしんじていたから
あの日のさよなら
もうにどとこいはしないとちかった

To love, be loved
ふたつのこころ
じかんはかかるけれど
じぶんでおもうほどは よわくはないものだね

たとえばふあんとか、なみだとか
わがままだとか、いたみとか
そのおもいつよいほど きずつき、きずつける
よみがえる ふたりのできごと
なにもかもわすれたい
ほんとうは いつだって
どこかでおもってたけれど

あんなにひたむきに たしかめあった
いとしさやぬくもりは
いまもまだ このむねにいきつづけているよ
いくつもの ふたりのできごとが
おもいでになるまえに
できるならつたえたい
すなおなこのむねのこえを